【新唐人北京時間2024年06月05日訊】一名婦女不喝酒，卻總是莫名其妙地酒醉，兩年內她多次到急診室就診，原來，她得了一種罕見的疾病——「自釀綜合症」。
這名50歲的婦女在兩年內七次前往急診室，儘管她不喝酒，但每次她的症狀都很相似，看起來就像喝醉了一樣。她尤其嗜睡，會在準備上班或做飯時突然睡著，這種症狀使她數周無法工作，食慾不振。
前六次去急診室時，醫生都會診斷她酒精中毒，第七次，醫生診斷她患有自釀綜合症（Auto-brewery syndrome，ABS）。
自釀綜合症是一種罕見但嚴重的疾病，當胃腸道中的釀酒酵母菌和白色念珠菌細菌過度生長，它們會將食物中的碳水化合物通過發酵轉化為酒精，並導致患者「喝醉」。
多倫多大學傳染病專家澤烏德（Rahel Zewude）為這名身分不明的婦女做了治療，並與他人合著了一份關於她的病例的論文，該論文於6月3日發表在《加拿大醫學協會雜誌》（Canadian Medical Association Journal）上。
「近年來，由於宗教信仰，她已經完全戒酒了」，澤烏德博士在報告中寫道，她的家人也證實她沒有喝酒。
在出現醉酒症狀之前，該名女性有五年的復發性尿路感染（UTI）病史，感染反覆發作，很難預防，為此，醫生給她開了頻繁的抗生素療程，一個接一個。
醫生懷疑，這些大劑量的抗生素除了清除她的尿路感染外，還消滅了她腸道中的有益細菌，從而可能為腸道中的各種真菌的生長掃清了道路，其中一些真菌可以發酵碳水化合物，本質上就是釀造酒精。
患有糖尿病、肝病、腸道異常收縮或炎症性腸病的人患自釀綜合症的風險更大，服用過抗生素的健康人也可能患上這種疾病。
「如果她沒有吃太多碳水化合物，症狀就不會那麼嚴重」，澤烏德告訴CNN，「但她可能會吃一塊蛋糕或另一頓碳水化合物大餐，這導致她體內的酒精含量迅速上升。而這時她可能正在為孩子們準備午餐，然後就睡著了。」
自釀綜合症很難被診斷，因為它非常罕見。自20世紀40年代末以來，報告的病例不到100例。
被診斷為自釀綜合症的患者通常會在開始服用抗真菌藥物，之後長期服用益生菌以提高有益細菌水平，專家還建議他們購買酒精測試儀，在早上、晚上或出現症狀時測量呼吸中的酒精含量。
澤烏德說，她的病人完成了抗真菌治療，在復發一次後，現在她嚴格遵守低碳水化合物飲食。
「這位女士有一個非常支持她的丈夫，當他再次聞到她呼吸中帶有酒味時，他立即通知了我」，澤烏德說，「對於任何患有這種疾病的人來說，重要的是你的配偶、朋友、室友或其他人了解該疾病的症狀和體徵，並在發生症狀時聯繫醫生或將患者送到急診室。」
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：林清）