1月31日，大年初三，白宮確認將於2月1日起對中國加徵10%關稅。中南海不想讓老百姓知道真相，特別是不能洩露這是中共高層繼續敷衍、故意躺平導致的惡果。川習已經通話、盧比奧和王毅也通過話，但中共的態度不能令川普（特朗普）滿意，關稅的第一錘因此如期落下。
1月17日，川普上任前，習近平就主動通話，應該知道川普的關稅不是說說而已，但中共黨魁還是不願真正低頭。
川普透露雙方「討論了平衡貿易、芬太尼、TikTok和許多其它議題」，並提出，「我期望我們能一起解決許多問題，而且立即開始。」
然而，習近平應該沒有向川普做出真正的承諾，中共的聲明雖然口氣放軟，但並無改變之意。1月20日，川普上任第一天就表示，對中國加徵10%關稅的日期預訂為2月1日。這實際等於給中南海下了一個最後通牒，同時也給了中共高層10天時間回應。
1月21日，習近平與普京視頻通話，提出「共同應對外部不確定因素」。
川普希望中共能幫助結束俄烏戰爭，但中共黨魁等於變相拒絕了川普的願望，還打算繼續拉攏普京，共同對抗美國。莫斯科或許能繼續維持戰爭、分散美國的注意力，卻沒法解決中共擔憂的關稅難題。
1月20日的中共政治局會議估計沒能拿出應對川普的辦法，中共高層只能選擇硬著頭皮死挺。1月22日，習近平、李強、蔡奇到各地視察，假裝若無其事，故意把川普的通牒放在了一邊。過年前，中共高層照例搞了一個團拜會，然後就集體放大假，竟然對即將到來的10%關稅熟視無睹。
2024年11月25日，川普就曾發帖說，「我曾多次與中國（中共）就大量毒品（尤其是芬太尼）運往美國進行會談，但無濟於事……我們將對中國進入美國的所有產品徵收額外10%的關稅，高於任何額外關稅。」之後，川普不斷強調這一話題，但中共始終在敷衍、拖延。
1月27日，過年前中共外交部的最後一次記者會上，有記者詢問：中方採取了哪些措施打擊芬太尼前體的銷售？
發言人毛寧仍照本宣科地稱，中方「為美國應對芬太尼類問題提供了支持……禁毒合作並取得顯著成效」，並稱「希望美方以實際行動維護中美禁毒合作來之不易的良好局面」。
中南海不願向川普輸誠，但也自知無以應對，只好對內演了一齣假戲，過年期間試圖要瞞住老百姓。然而，川普不允許中共繼續玩遊戲，看到中共不肯認真表態、不肯解決問題，關稅的第一錘2月1日正式落下。年還沒過完，中南海高層們不可避免地被添堵，眼看戲演砸了，只能繼續敷衍。2月2日，中共商務部回應，表示反對美國加徵關稅，但中南海仍然什麼也不做。
中共高層不作為的代價有多高？
中南海為了所謂的面子，一貫置中華民族的根本利益於不顧，應對美國加徵10%關稅的做法就是最新的一個典型實例。中共政權的確沒有資格代表中國和中國人民，新任的白宮新聞發言人萊維特（Karoline Leavitt）、新任美國國務卿盧比奧和川普內閣的其他成員，經常直言不諱地點名「中國共產黨」（Chinese Communist Party, CCP）。美國官員明確區分中共與中國的普遍說法，恐怕令中南海十分心驚。
中共高層此時不敢向川普認輸，生怕產生骨牌效應，令中共政權的醜陋與虛弱暴露無餘，導致紅朝瞬間崩塌。保黨保政權才是中南海當下的最關心的，無奈之餘選擇了躺平，哪怕是10%新關稅如期而來，或者之後還有更多關稅，中共高層們都故意不作為，又害怕老百姓知道真相，繼續無動於衷地把假戲演下去。
10%關稅可能是多少呢？以過去4年為例，按照美國政府的統計數據，2021年至2023年，美國從中國進口商品的年度總額分別約為5,042.46億美元、5,362.59億美元、4,268.85億美元；2024年前11月約4,014.08億美元。在川普以往加徵的關稅之下，中國對美國直接出口額已在下降；如果2025年中國繼續能保持對美出口約4,000億美元的規模，10%的新關稅大約是400億美元。
預計2025年，美國政府又將新增約400億美元的關稅收入，中共為了維持對美出口傾銷，很可能採取讓人民幣貶值、加大補貼的方式，承受這400億美元的損失，相當於至少2,800億元人民幣，當然還是中國老百姓買單，最終會反映在老百姓的收入上。中國老百姓的消費已經普遍降級，新的一年裡，卻不得不還要替中共高層的不作為再擔負2,800億元人民幣的無辜損失。
如果中南海繼續不作為，還打算繼續與川普玩遊戲，甚至公開對抗，後續的關稅還會增加。即便川普暫時不再出手，美國國會取消中國最惠國待遇的法案通過後，只要川普簽字生效，對華關稅第一年就將自動跳升10%，第二年是25%；也就是至少又一個400億美元或2,800億元人民幣。中共高層很可能繼續掩蓋自己的無能，然後再讓老百姓吞下苦果。
中南海的障眼法還能撐多久？
1月31日，中共外交部網站發出一則問答《發言人就美國華盛頓發生客機和軍機相撞事件答記者問》。事故中有2名中國公民不幸遇難，中共外交部在過年放假期間也不得不有所回應，但晚了2天。
1月31日，白宮宣布對華加徵10%關稅2月1日正式生效，中共外交部2月1日沒有及時做出回應，中共黨媒再次使用了轉移視線的障眼法。
2月1日，新華社在網站首頁發文《繼續報復？美國FBI或面臨大裁員》。文章稱，美國新政府在「排除異己」或者是「大清洗」。
中共黨媒過年期間對內只報喜訊、完全壓制負面消息，但對美國繼續搞抹黑宣傳，而且直接針對美國新任總統川普。中共號稱「不干涉別國內政」，川普剛上任，中共黨媒卻故意評頭論足，中南海對川普的真實態度也基本露餡了。
2月1日，新華社在網站首頁還發出了中共南部戰區1月31日在黃岩島附近戰備警巡的消息。中共在過年期間還向菲律賓挑釁，或許是因為美國新政府很快承諾繼續保護菲律賓。川普希望中共能合作、確保世界和平，中共就偏偏擺出挑釁的姿態，這也正是中共窮凶極惡的真面目。不過，這只能令川普政府更快地針對中共出擊。
1月30日，盧比奧在專訪中揭露，1月24日他與中共外長王毅通話時，根本沒有聽到王毅所說的「好自為之」，否則他會當即反擊。盧比奧認為，中共又在玩「陰陽新聞」把戲，也可能中方翻譯人員不想那樣翻譯。中共外交部發出的英文聲明中，「希望你好自為之」被翻譯成「I hope you will act accordingly」（我希望你採取相應行動）。
中共的障眼法十分低劣，很容易被戳穿，主要還是為了蒙蔽中國老百姓，也包括部分中共官員，以掩蓋中共對外交往的無能和屢屢失策。不過，10%的新增關稅瞞不住了，估計中共還會重啟一波反美宣傳來試圖轉移視線。
10%新增關稅只是一個開始，川普手中還有很多牌，包括巴拿馬運河控制權、TikTok、中美第一階段貿易協議、中共病毒（新冠病毒）起源追責、金磚國家試圖擺脫美元問題、俄烏戰爭等。川普的「美國優先」並非孤立主義，他正在積極聯合盟友，準備更強有力地共同針對中共。
中南海過年故意躺平，但沒能躲過川普的第一錘。若中共高層繼續躺平，更多重錘將接踵而至，保黨、保政權的伎倆會更快地走向失敗。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）